Hinoki

Hinoki er et japansk nåletræ i cypresfamilien, værdsat for sit holdbare ved, fine åretegninger og diskrete aroma. Hinoki indgår i en særlig byggepraksis ved Ise Jingu i Japan. De centrale helligdomsbygninger genopføres i en tyveårig rytme på nabogrunde, så et nyt anlæg afløser det gamle. Traditionen hedder Shikinen Sengu og går tilbage til 600-tallet. Man reparerer ikke blot slidte dele; både konstruktioner og rituelle genstande fremstilles på ny i et samlet ceremonielt forløb.

Arbejdet kræver også videreførelse af håndværk. Byggeriet strækker sig over flere år, og erfarne tømrere arbejder sammen med yngre. Tilpasning af træet og traditionelle samlinger læres gennem praksis. Det tyveårige interval gør det muligt at deltage i flere genopførelser med forskelligt ansvar, så teknikken ikke kun bevares i tegninger.

Skovbruget kræver derimod en langt længere tidshorisont. Ise Jingu indledte i 1923 en langsigtet plan for dyrkning af hinoki til fremtidige byggerier. Den omfatter træer omkring 200 år gamle og visse emner på mere end en meter i diameter. Udtynding giver de udvalgte træer plads til udvikling. Ved genopførelsen i 2013 leverede helligdommens egne skove omkring en fjerdedel af tømmeret.

Til olieproduktion kan man bruge ved og træflis fra skovbrug og træforarbejdning. Materialet dampdestilleres, og den bløde, tørre træduft har også en plads i japanske badritualer og duftprodukter til wellness. Til trods for navnet er hinokitiol især knyttet til hiba; hinokiolie indeholder langt mindre af stoffet.