Sugi
- Tags: camphoraceous, coniferous, fresh, green, pine
- Category: Æterisk olie
- Collections: Woody, Æteriske olier
Sugi, japansk kryptomeria, har en tør, blød og sød-resinøs trækarakter med en lille gulerodspræget nuance.
Olien fra Cryptomeria japonica er mere diskret end ceder og mindre citrusklar end hinoki.
Den kan give dybde til japanske træakkorder, røgelse, vetiver, te og naturlige baser.
Et fint materiale, når skov skal føles stille, varm og lidt ukendt.
I Japan forbindes sugi med skovbadning, Shinrin-Yoku, og en mere meditativ træduft end klassisk ceder.
Kunne ikke indlæse afhentnings-tilgængelighed
Et helligt træ
Sugi, der hører til cypresfamilien og ofte kaldes japangran eller japansk kryptomeria på dansk, er japans ikoniske nåletræ og helligt i shinto-traditionen. Det plantes ved helligdomme og er historisk fejret i talrige myter, herunder om kæmpetræerne Jōmon Sugi og Sugi no Ōsugi, der vurderes at være flere tusinde år gamle.
I sakekulturen hænger bryggerier grønne kugler af sugiblade kaldet sugidama eller sakabayashi frem under tagskægget for at signalere ny sake er klar – en skik med rødder i Ōmiwa-helligdommen i Nara og Edo-perioden.
Inden for tempelbyggeri, -restaurering og forskelligt kunsthåndværk har tømrere i århundreder brugt sugi for dets lette, holdbare og aromatiske træ.
Olie til ro og balance
Den æteriske olie i sugitræets blade, kviste og træ anvendes vidt i roomsprays, japansk inspireret parfume og sågar i japansk sauna og dampbad med inspiration i Shinrin-Yoku.
Videnskabeligt er der tegn på, at inhalation af let fordampelige aromatiske forbindelser i sugiolie kan påvirke humøret positivt og midlertidigt dæmpe sympatisk nerveaktivitet. Eksperimenter med sugiaroma i aerosoler har vist ændringer i stressmarkører og en rapporteret effekt af øget følelse af ro. Eksponering for phytoncider i luften, der er kemiske bestanddele i træernes eget forsvarssystem mod bakterier og insekter, er i feltstudier af skovbadning sat i forbindelse med forbedrede NK-celleparametre, der er vigtige for vores immunsystem.
Sugiolie i diffuseren er perfekt til afslappende aftenritualer, meditation eller arbejdsrum.
Type: Æterisk olie
Duftprofil: Woody
Note: Mellemnote
Oprindelsesland: Japan
Botanisk navn:
Cryptomeria japonica
Familie: Cupressaceae
Vækstdel: Blad
Udvindingsmetode: Dampdestillation
INCI: Cryptomeria Japonica Leaf Oil
CAS: 91771-35-6
Signalord: Advarsel
Faresætninger
Forårsager hudirritation.
Kan forårsage allergisk hudreaktion.
Giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.
Sikkerhedssætninger
Undgå indånding af damp.
Bær beskyttelseshandsker og øjenbeskyttelse.
Ved hudirritation eller udslet: Søg lægehjælp.
Undgå udledning til miljøet.
Udslip opsamles.
SDS download tilgængelig til september 2026.
Description
Sugi, japansk kryptomeria, har en tør, blød og sød-resinøs trækarakter med en lille gulerodspræget nuance.
Olien fra Cryptomeria japonica er mere diskret end ceder og mindre citrusklar end hinoki.
Den kan give dybde til japanske træakkorder, røgelse, vetiver, te og naturlige baser.
Et fint materiale, når skov skal føles stille, varm og lidt ukendt.
I Japan forbindes sugi med skovbadning, Shinrin-Yoku, og en mere meditativ træduft end klassisk ceder.